这篇文章通过描述2017年江西湖南两省的洪涝灾害，展现了当地人民的困难与担当。以下是我对这篇文章的不同改写版本：
改写一：以“自然灾害”为主题，展现民众的应对与牺牲
导语：3月21日以来，江西、湖南两地发生多起降雨导致严重的洪涝灾害，以下是各地受灾情况和灾情数据，希望给当地人民带来一些帮助。
正文：
3月23日，市民政局网站发布消息，江西省、湖南省两地近日遭遇洪涝灾害。截至3月23日9时统计，江西有13.5万人受灾，湖南有100余间房屋倒塌，农作物受灾面积达4.8千公顷，直接经济损失高达5300余万元。
3月21日后，江西、湖南两地出现降雨天气，其中21-22日，江西省湘中偏南地区部分大雨，局地暴雨，共有355个乡镇雨量超过50毫米；湖南赣北南部和赣中北部共35县(市、区)出现暴雨。较强降雨导致部分山区发生山体滑坡灾害，房屋倒损，交通、水利、电力、通信等基础设施受损，油菜、草莓等作物受灾。
截至3月23日9时统计，江西、湖南三地3市9个县(市、区)共13.5万人受灾，100余人紧急转移安置，300余人需紧急生活救助；100余间房屋倒塌，600余间不同程度损坏；农作物受灾面积4.8千公顷，其中绝收800余公顷；直接经济损失5300余万元。
具体灾情如下：
江西省鹰潭市上栗县8700余人受灾，100余间房屋不同程度损坏，直接经济损失近800万元。
湖南省长沙市、衡阳市、益阳市8个县(市、区)12.6万人受灾，1100余人紧急转移安置，300余人需紧急生活救助；100余间房屋倒塌，500余间不同程度损坏；农作物受灾面积4.7千公顷，其中绝收近800公顷；直接经济损失4500余万元。
改写二：以“灾害受害者”为主角，展现生命与损失
导语：3月21日以来，江西、湖南两省部分地区出现降雨天气，其中21-22日，湘中偏南地区部分大雨，局地暴雨，共有355个乡镇雨量超过50毫米；赣北南部和赣中北部共35县(市、区)出现暴雨。较强降雨导致部分山区发生山体滑坡灾害，房屋倒损，交通、水利、电力、通信等基础设施受损，油菜、草莓等作物受灾。
以下是江西省2017年3月灾情数据：
萍乡市上栗县8700余人受灾，100余间房屋不同程度损坏，直接经济损失近800万元。
湖南省2017年3月灾情数据：
衡阳、益阳2市8个县(市、区)12.6万人受灾，1100余人紧急转移安置，300余人需紧急生活救助；100余间房屋倒塌，500余间不同程度损坏；农作物受灾面积4.7千公顷，其中绝收近800公顷；直接经济损失4500余万元。
改写三：以“灾情数据”为核心，展现灾害的严重性
导语：3月21日以来，江西、湖南两地发生多起降雨导致严重的洪涝灾害，以下是各地受灾情况和灾情数据，希望能为当地带来一些帮助。
正文：
4月1日，市民政局网站发布消息，江西省、湖南省两地近日遭遇洪涝灾害。截至4月1日9时统计，江西有13.5万人受灾，湖南有100余间房屋倒塌，农作物受灾面积达4.8千公顷，直接经济损失高达5300余万元。
4月1日后，江西省、湖南省两地出现降雨天气，其中21-22日，江西省湘中偏南地区部分大雨，局地暴雨，共有355个乡镇雨量超过50毫米；湖南赣北南部和赣中北部共35县(市、区)出现暴雨。较强降雨导致部分山区发生山体滑坡灾害，房屋倒损，交通、水利、电力、通信等基础设施受损，油菜、草莓等作物受灾。
截至4月1日9时统计，江西、湖南三地3市9个县(市、区)共13.5万人受灾，100余人紧急转移安置，300余人需紧急生活救助；100余间房屋倒塌，600余间不同程度损坏；农作物受灾面积4.8千公顷，其中绝收800余公顷；直接经济损失5300余万元。
具体灾情如下：
江西省鹰潭市上栗县8700余人受灾，100余间房屋不同程度损坏，直接经济损失近800万元。
湖南省长沙市、衡阳市、益阳市8个县(市、区)12.6万人受灾，1100余人紧急转移安置，300余人需紧急生活救助；100余间房屋倒塌，500余间不同程度损坏；农作物受灾面积4.7千公顷，其中绝收近800公顷；直接经济损失4500余万元。
以上三版本均保留了原文的核心内容，并通过不同的表达方式和视角重新呈现，以满足不同读者的阅读体验。
推荐阅读
查看更多相似文章
