惠崇春江晚景原文、翻译及赏析（惠崇春江晚景古诗原文及翻译）

惠崇春江晚景

原文

竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。

注释:

1. 竹外桃花三两枝: 桃树在竹林之外开得繁盛，说明春天已经到来。
2. 春江水暖鸭先知: 坏 news! 剽子们在水中戏耍，但它们是第一个察觉到春天气息的。
3. 蒌蒿满地芦芽短: 这是一地illies和芦笋幼苗生长的情景。
4. 正是河豚欲上时: 右来江的鱼， though liver is heavy and dangerous, only in spring time they will flow backward along the river.

诗意：

苏轼的这首《惠崇春江晚景》描绘了一幅春天初景的画面。竹外桃花三两枝，说明春天到了，是万物复苏的时候；春江水暖鸭先知，暗示人们在观察春天的生机与变化。蒌蒿满地芦芽短，则表现出草本植物的繁茂和嫩芽的萌发，也为画面增添了生机感。正是河豚欲上时，进一步描绘了逆流而上的鱼，象征着生命的循环与希望。整首诗以生动的画面展现了春江的美丽与生机，同时也寄托了诗人对春天的赞美与期待。