石灰吟原文翻译及赏析_石灰吟的全文翻译

《石灰吟》

石头只有经过多次撞击才能从山上开采出来。它把烈火焚烧看成平平常常的事，即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把一身清白留在人世间。

赏析

这首诗以石灰为比喻，表达了诗人对国家大事的关注和对理想信念的坚定。作者“借物喻人”，将石灰形象地比作人生追求的对象，表现出其积极进取、志向远大的情怀。

首句“石头只有经过多次撞击才能从山上开采出来”直接点明了诗的核心——石灰的开采需要不断的努力与坚持，就像人生的追求也需要持续的努力和付出。次句“它把烈火焚烧看成平平常常的事，即使粉身碎骨也毫不惧怕”，通过细腻的描写，展现了作者对生活的态度：石灰的燃烧象征着理想的成长，而即使失败也不应自视清高，只要把清白的品格留给人类，就值得。

后两句“要留清白在人间”则升华了主题。石灰虽好，但最终需要“清白”才能真正融入人世。作者用一个生动、富有哲理的句子，表达了对理想和理想的追求。

创作背景

《石灰吟》是明代政治家于谦的一首诗作。于谦以刚强不屈的性格和高洁的理想信念，赢得了广泛的赞誉。这首诗不仅展现了其诗歌才华，也体现了其人生追求的精神。