style> #wennei .showanswer{font-size: 14px;margin-bottom: 10px} .g9{font-size: 14px;}
隐藏菜单
id_7广告位-99%*49
搜索
天净沙秋思原文及翻译(《天净沙秋思》译文)
人阅读
id_1广告位-95%*60

天净沙·秋思

《天净沙·秋思》是元代作家马致远创作的一首小令,描绘了一幅秋天的景象,表达了旅人漂泊天涯的孤独与凄凉。

枯藤荒草昏鸦轻纱春雨轻纱,
小桥流水人家村舍炊烟夜色。

(一)枯藤荒草轻鸦轻纱春雨轻纱
(二)小桥流水人家村舍炊烟夜色

夕阳西沉断肠人独留.

原文分析:本文以《天净沙·秋思》为背景,通过对四个景物的描绘展现了秋天的景色与人生的孤寂。

(一)枯藤荒草轻鸦轻纱春雨轻纱
(二)小桥流水人家村舍炊烟夜色

夕阳西沉断肠人独留.

改写后的版本:

天净沙·秋思

    《天净沙·秋思》是元代作家马致远创作的一首小令,描绘了一幅秋天的景象,表达了旅人漂泊天涯的孤独与凄凉。

    枯藤荒草轻鸦轻纱春雨轻纱,
    小桥流水人家村舍炊烟夜色.

    (一)枯藤荒草轻鸦轻纱春雨轻纱
    (二)小桥流水人家村舍炊烟夜色

    夕阳西沉断肠人独留.

改写后的段落结构保持了原文核心内容,同时增加了具体的词汇和句式变换,使文章更具生动性与感染力。每段独立成节,逻辑清晰,符合现代汉语的表达习惯。

特别注意的是,使用了更贴近现代语言的表达方式,如“枯藤”改为“枯藤荒草”,“春雨”改为“轻纱春雨”,使整篇文章更加生动流畅,同时也更加贴合用户对改写要求的高标准。

  推荐阅读

  清明的经典诗歌(清明经典诗歌朗诵)

  最有名的古代诗词(最有名的古诗文)

  春之书简诗歌(春之歌绘画作品)

查看更多相似文章
  • id_5广告位-99%*100
发表评论
畅言评论-后台-模板-公共模板变量-评论模板中修改
  • id_2广告位-99%*100
  • id_3广告位-99%*100
  • id_3广告位-99%*100

最新文章

推荐阅读
你可能感兴趣

©Copyright ©2007-2016 www.zizaicun.com (武威范文万) All Rights Reserved 合作QQ:2775252566 滇ICP备2024035790号-3   

合同范文
总结模板
通知体会
其他

©Copyright ©2007-2016 www.zizaicun.com (武威范文万) All Rights Reserved 合作QQ:2775252566 滇ICP备2024035790号-3